FIESTA DE BIENVENIDA / FESTA DE BENVINGUDA

Desde la AMPA os informamos que el próximo viernes 25 de octubre tendrá lugar la fiesta de bienvenida en el patio del colegio. Empezará a las 17:00 horas y contaremos con animación para los niños. Para merendar tendremos horchata y fartons, que serán gratis para los niños socios y hermanos; para los padres/madres y no socios que quieran merendar, tendrá un coste de 3€.

Podéis recoger los tickets en las mesas que se pondrán en el colegio los días 21 y 22 de octubre de 09:00 a 09:30 y de 16:30 a 17:00.

¡¡Os esperamos!!

---

Des de l’AMPA us informem que divendres que ve 25 d’octubre tindrà lloc la festa de benvinguda al pati del col·legi. Començarà a les 17.00 hores i comptarem amb animació per als xiquets. Per a berenar tindrem orxata i fartons, que seran gratuïts per als xiquets socis i germans; per als pares/mares i no socis que vulguen berenar, tindrà un cost de 3€.

Podeu recollir els tiquets en les taules que es posaran en el col·legi els dies 21 i 22 d’octubre de 09.00 a 09.30 i de 16.30 a 17.00.

¡¡Us esperem!!

La castañera / La castanyera

Como bien sabéis, una de las actividades abiertas a los padres y las madres de las que dispone el centro, es la obra de teatro de «La Castañera». Ya ha salido la circular para que podáis participar en dicha obra y compartáis esta actividad junto a vuestros/as hijos/as y el resto de niños/as del colegio.

Recordad que la fecha límite para inscribirse y participar es el viernes 18 de octubre, para participar tenéis que depositar la inscripción en el buzón del AMPA.

---

Com bé sabeu, una de les activitats obertes als pares i les mares de les quals disposa el centre, és l’obra de teatre de «La Castanyera». Ja ha eixit la circular perquè pugueu participar en aquesta obra i compartiu aquesta activitat al costat dels vostres/es fills/es i la resta de xiquets/es del col·legi.

Recordeu que la data límit per a inscriure’s i participar és el divendres 18 d’octubre, per a participar heu de dipositar l´inscripció en la bústia de l’AMPA.

 

Pluri queeee?

Representants de l’AMPA Les Rondalles es reuneixen el divendres 3 de març amb l’assessor que la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport. ha designat per tractar la implantació del Decret de Plurilingüisme, que entrarà en vigor el proper curs escolar 2017/2018.

Amb l’assessor podrem tractar de primera mà tots aquells dubtes que tingueu. Per això vos demanem que ens feu arriba les vostres preguntes, dubtes o inquietuds, tant per correu electrònic: ampalesrondalles@gmail.com; com depositant-les en la bústia que tenim al centre escolar.

Després de la reunió, juntament amb la direcció del centre escolar, s’informarà a les famílies.

Contem amb la vostra participació.

 

Representantes del AMPA Les Rondalles se reunirán el viernes 3 de marzo con el asesor que la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport. ha designado para tratar la implantación del Decreto de Plurilingüismo, que entra en vigor el próximo curso escolar 2017/2018.

Con el asesor podremos tratar de primera mano las dudas que tengáis. Por ello, os pedimos que nos hagáis llegar vuestras preguntas, dudas o inquietudes, tanto por correo electrónico: ampalesrondalles@gmail.com; como depositándolas en el buzón que tenemos en el centro escolar.

Tras la reunión, junto con la dirección del centro escolar, se informará a las familias.

Contamos con vuestra participación.

 

 

Reunió informativa Decret Plurilingüisme

El AMPA AIORA, i la direcció del CEP AIORA, volen convidar als pares i mares de les xiquetes i els xiquets de 5 anys del nostre adscrit EI LES RONDALLES (ja que l’any pròxim formareu part de la nostra comunitat educativa) a que vinguen el dijous dia 2 de març, a les 17:00, a una reunió informativa sobre el nou Decret de Plurilingüisme i com afectarà al nostre centre (CEP AIORA), així com l’elecció que el claustre presentarà al Consell Escolar per a la seva aprovació, i posterior comunicat a la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.

L’accés serà a les 16:50 per la porta d’eixida de les xiquetes i xiquets.

Podeu assistir a la reunió amb els vostres fills en la mesura en que la reunió puga desenvolupar-se adequadament.

 

El AMPA AIORA, y la dirección del CEP AIORA, quieren invitar a los padres y madres de las niñas y los niños de 5 años de nuestro adscrito EI LES RONDALLES (ya que el año próximo formaréis parte de nuestra comunidad educativa) a que vengan el jueves día 2 de marzo, a las 17:00, a una reunión informativa sobre el nuevo Decreto de Plurilingüismo y cómo afectará a nuestro centro (CEP AIORA), así como la elección que el claustro presentará al Consejo Escolar para su aprobación, y posterior comunicado a la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.

El acceso será a las 16:50 por la puerta de salida de las niñas y niños.

Podéis asistir a la reunión con vuestros hijos en la medida en que la reunión pueda desarrollarse adecuadamente.

Carnestoltes moltes voltes!

El passat divendres 24 de febrer les famílies del Centre d’Educació Infantil Les Rondalles celebràrem un any més la festa més divertida de l’any; Carnestoltes, on cadascú vol por ser allò que vulga ser.

Artistes de circ, monstres de galetes, indis, superherois, mims, princeses, bussejadors, entre altres participaren en un passa-carrer festiu per la plaça de l’escola, amenitzat per la xaranga «Al soroll».

Després al pati del centre escolar continuarem amb la festa, fins que els peus i les disfresses ja no aguantaren més.

El pasado viernes 24 de febrero las familias del Centro de Educación Infantil Les Rondalles celebraron la fiesta más divertida del año; Carnaval.

Artistas de circo, monstruos de galletas, indios, superhéroes, mimos, príncipes, o buceadores, entre otros desfilaron en el pasacalle festivo por plaza contigua al centro amenizado por la charanga «Al soroll».

La fiesta continuó en el patio del centro educativo hasta que pies y disfraces no aguantaron más.

 

Calendario escolar 2016-2017

Os adjuntamos el calendario escolar aprobado para el curso 2016-2017

Calendari escolar 2016-2017

Ampliación del plazo para la escuela de padres

ATENCIÓN, se ha ampliado el plazo de inscripción de la escuela de padres hasta el día 6 de octubre, si estás interesado manda tus datos por mail a ampalesrondalles @ gmail.com o deja tus datos en el buzón del AMPA.

Toda la información en el siguiente enlace: Escuela de padres